Sunday, December 19, 2021

Surprised by the Familiar

As I pulled out the book below off the shelf, being one of the many I reread at Christmas from time to time, I remembered some thoughts I jotted down right after I first read it, which eventually became one of my columns in the Highway News. Thought I'd share it here.


I hadn’t expected the book to start like that. I looked at the words, stringing into sentences that echoed of every Christmas of my childhood—words and sentences so familiar, I could probably quote them in two (now three) languages. 

And there were in that same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night... 

I was delighted to find out that my favorite book series by Jan Karon had a new volume coming right before Christmas that year. I got it as an early Christmas gift for myself and settled down on a chilly Monday evening, with a cup of tea and two snoozing cats next to me on the sofa, ready to check what Father Tim was up to now. But as I opened the book, I found myself reading the simple, age-old text of Luke 2. No comments, no illustrations, not even a border on the page. It was so familiar I could quote the next word before I read it, and yet, in that unexpected setting, the words caught me by surprise with a startling sense of newness.

And lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid...

I recalled reading, many years ago, the testimony of a Hindu woman who had converted to Christianity; she shared of her wonder and astonishment, hearing for the first time the story of the Incarnation. I tried to imagine what it must be like, hearing the gospel story for the very first time, as something as new as that book I was holding in my hands. I’d grown up knowing about God and Jesus and the Incarnation. Luke 2 was read every Christmas Eve—we wouldn’t dream of “attacking” the gifts under the tree before Dad had finished reading the story of the shepherds abiding in the field, and the angels praising God, and the Baby in a manger. It was all right there in front of us, in the old Nativity scene under the tree.

And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people...

I thought of the many, many ways in which people through the years have tried to retell the Christmas story. Could it be that they were looking for new ways to tell it because the wonder had worn off? Or maybe they wanted to tell the story in a new way in an effort to explain the unexplainable, understand the incomprehensible, grasp with the mind what must be embraced with the spirit. 

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger...

I love how singer Michael Card expresses it: “And so the light became alive and Manna became Man… Eternity stepped into time, so we could understand…” 

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, “Glory to God in the highest and on earth peace, good will toward men.”

My prayer for you this Christmas is that, in the midst of the trappings and celebrations of the season, you may allow the Lord to surprise you with the familiar story of the Baby born in a stable and placed in a manger “because there was no room for them in the inn.” May the old story become new to you as well. And may the Baby who would grow up to become the Savior of the world fill your heart with the hope and joy of Christmas in a brand-new way. 

Even with words that are as old as time.

And the Word was made flesh, and dwelt among us, and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth (John 1:14).

 


No comments:

Post a Comment