Wednesday, May 21, 2014

"Uphold me, and I will be delivered...

...I will always have regard for your decrees."
~ Psalm 119:117 ~
In other words:
"Hold me up, and I shall be safe, And I shall observe Your statutes continually."
~ New King James Version
"Hold me safe above the heads of all my enemies; 
then I can continue to obey your laws."
~ The Living Bible

May Pastor Saeed be held safe above the head of his enemies tonight.





Tuesday, May 20, 2014

"Sustain me according to your promise...

...and I will live; do not let my hopes be dashed."
~ Psalm 119:116 ~

I claim this Scripture tonight for Saeed Abedini and his family. According to the ACLJ website, he was severely beaten at the hospital and then taken back to prison (read the report here). Understandably, the family is devastated by the news. May God in His mercy not allow that their hopes be dashed.


"A Glorious life with Christ starts only after a painful death (to self) with Christ."
(Closing of Pastor Saeed's Easter message from prison)




Monday, May 19, 2014

Happy Belated Birthday!

April 29 was my niece Deborah's birthday - she is young enough that I can tell her age (23...I think). She is a joy, a very determined, very personable and friendly young lady who has never met a stranger. It took me a while to dig up her photo from my files - here she is with her mom, Elda. Isn't she beautiful? (Rather, both of them.)


Love you, girl!

"Depart from me, you evildoers...

...for I will keep the commandments of my God!"
~ Psalm 119:115 NKJV ~

Comparing the different versions, I found it interesting that some translate the verse as above - with the sense of, "You may as well get away from me, because I will stick with God's Word"; while in others, including the ESV and the (1984) NIV, the word used is "that", as in, "Get away from me so that I can keep God's laws", in the sense that the presence of evildoers interferes with one's keeping of God's commandments. Either way, it's as Paul wrote to the Corinthians, "Do not be deceived: Bad company corrupts good character." 

(I seldom check Young's Literal Translation, but did it this time, and it renders the verse in a different light altogether in the first part of the verse: "Be not led astray; evil communications corrupt good manners.")

No photos tonight; we lost power twice, so I am closing this and retiring for the night - rather early, too, it's not even midnight yet...



Sunday, May 18, 2014

"I hate the double-minded...

...but I love your law."
~ Psalm 119:113 ESV ~

I checked the verse that follows, and I needed that tonight, in view of some heartbreaking family news: 


"You are my hiding place and my shield; I hope in your word."

Remembering a story of two artists who were asked to paint a picture of peace, and while one painted a serene landscape, the other painted a raging waterfall, and a bird peacefully sleeping in a cleft of the rock, I went looking for it...and yes, Google had a result for my search...can you find the bird? 


"Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."
~ John 16:33 ~


Saturday, May 17, 2014

"My heart is set...

...on keeping your decrees to the very end."
~ Psalm 119:112 ~
In other words:
"I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end."
~ American Standard Version
"My heart is ever ready to keep your rules, even to the end."
~ Bible in Basic English
"I have decided to obey your laws. They offer a reward that never ends"
~ God's Word Translation
Then there is the Living Bible, which gets right to the point:
"I am determined to obey you until I die."




Friday, May 16, 2014

"Your statutes are my heritage forever...

...they are the joy of my heart."
~ Psalm 119:111 ~

Other translations rendering of the first part of this verse:
"Your commandments are my eternal possession..."
"I have inherited Your testimonies forever..."
"Your covenant laws are your gift to me forever..."

This took my thoughts to 1 Peter 1:25, quoting Isaiah: "...the grass withers and the flowers fall, but the word of the Lord stands forever." One could say, riches wither and possessions fail...or anything else for that matter...God's Word is the only heritage...treasure...possession...that will never fail or disappoint. So to declare that they are "the joy of one's heart" should be a natural segue. Should be. I ask myself, is it? Do I prize God's Word as "the joy of my heart" above everything else, or do I let mundane concerns override it? (And why do I always have to come up with such uncomfortable questions?)